



-
Construindo hoje: volumes contemporâneos e edifícios antigos
Vistos por trás (exposição noroeste), os dois volumes contemporâneos emergem da envolvente tradicional do celeiro. A casa reivindica a sua localização na periferia da aldeia e beneficia do seu contacto direto com os prados circundantes.
-
Construindo hoje: volumes contemporâneos e edifícios antigos
Do lado da rua, as janelas salientes substituíram as portas do antigo celeiro. Nesta fachada, a intervenção contemporânea é discreta com um volume revestido a painéis de madeira baquelada, para melhor resistência às intempéries.
-
Construindo hoje: volumes contemporâneos e edifícios antigos
A extensão contemporânea pode ser lida com mais clareza nesta fachada, onde o volume da sala (no rés do chão) e dos quartos (no andar de cima) vem a buscar a luz e a vista do jardim, projetando-se a partir da silhueta inicial do celeiro.
Com sede em Saulieu, a agência Correia concilia a renovação de edifícios antigos com a arquitetura moderna. Ela transformou um antigo celeiro dilapidado em uma casa residencial com todos os confortos modernos e uma aparência moderna.
O que motivou sua abordagem nesta renovação?
O nosso cliente pretendia fazer deste celeiro antigo e bastante escuro uma casa muito luminosa, para viver em contacto com o verde o ano todo. No entanto, na Borgonha, temos estações muito marcadas, com magníficos contrastes de vegetação, mas sem vegetação ao longo do ano! Por isso pensamos em aumentar o número de pátios, nos quais a família pudesse cultivar plantas, ao abrigo do frio.
A nova construção com estrutura de madeira é, de certa forma, uma casa que passou a fazer parte, e até mesmo se encaixar nas paredes do antigo celeiro. Em alguns lugares, essa caixa é mantida a uma boa distância do envelope inicial e, portanto, cria um ponto intermediário; em outros lugares, "perfura" as paredes do celeiro e se projeta para fora, encontrando a paisagem.
Quais são os interesses desta nova estrutura de madeira?
A técnica da moldura de madeira foi a melhor maneira de separar o novo do antigo. Está fora de questão confiar muito em paredes de pedra que podem ser frágeis ou insuficientemente fundadas. Portanto, preferimos construir a uma boa distância da estrutura existente. As novas paredes e pisos deveriam ser claros. Além disso, os carpinteiros pré-fabricaram as estruturas da oficina, o que reduziu consideravelmente o tempo de montagem e permitiu a limpeza do local.
Qual é o desempenho energético de uma casa assim?
Esta construção comporta-se como um habitat bioclimático: as novas aberturas (mais ou menos grandes e numerosas consoante as fachadas) são de facto concebidas de acordo com a exposição solar. A separação entre a envolvente original do celeiro (paredes de alvenaria de calcário com muita inércia) e a nova estrutura em caixilharia de madeira altamente isolada permite criar entre dois espaços que são tantos espaços tampão. No inverno, eles aquecem rapidamente quando o sol está brilhando, e você pode levar o calor para dentro de casa; no verão, é o contrário, permitem um melhor isolamento do volume interno em caso de sobreaquecimento externo (não mais que um mês no ano na Borgonha). Assim, as pontes térmicas, pontos-chave a serem atendidos para obter economia de energia, são reduzidas ao mínimo.A casa também é aquecida por piso radiante, o que garante conforto regular, e por um fogão a lenha localizado no centro do volume.
Tecnicamente, encontramos problemas de compatibilidade quando combinamos materiais antigos e contemporâneos? Quais são aqueles implementados na criação do novo volume interior?
Ao renovar um edifício antigo, é necessário primeiro analisá-lo em profundidade e compreender as técnicas que regeram a sua construção. Cada intervenção contemporânea deve utilizar os materiais originais, mesmo que isso signifique reinterpretá-los (cal, terracota, madeira, etc.). No entanto, a dissociação entre um envelope original, neste caso pouco retocado, e uma nova construção aninhada no seu interior permite jogar pelos dois lados: o restauro tradicional e a inovação contemporânea. Beneficiamos assim de um interior moderno e luminoso, privilegiando as superfícies lisas e puras (ladrilhos unidos ao solo, caixilharia de alumínio para as janelas de sacada, paredes pintadas com cores claras, madeira natural, gradeamento em metal bruto ),enquanto aproveita a cor ocre clara do calcário local usado para as paredes originais.
Atelier Correia
7, place de la République
21210 Saulieu - tel. : 03 80 64 38 53
www.ateliercorreia.com