-
Uma casa notável
A porta de entrada deste edifício testemunha um passado de prestígio. O proprietário, quando a quinta foi construída no século XVIII, era para ser um jogador importante na vida económica ou administrativa da aldeia. Originalmente, o poço em primeiro plano ainda fornece água para o jardim. © Elodie Rothan
-
Pierre de Fontvieille
A parte anteriormente dedicada à habitação foi construída em pedras das pedreiras de Fontvieille, uma aldeia vizinha especializada na sua exploração desde a época romana. A outra parte, recuada à direita, é construída com entulho de pedra. © Elodie Rothan
-
Fachada contemporânea
Grandes aberturas contemporâneas equipadas com armações de metal foram criadas na fachada do antigo celeiro. Eles são deliberadamente dissociados da marcenaria de madeira do resto do edifício. A ferragem foi executada pelo chaveiro Baud em Eygalières. © Elodie Rothan
-
Sala de jantar
A sala de jantar ocupa uma sala anteriormente reservada aos animais. Seu teto do século 18 foi limpo e aprimorado. As paredes são revestidas com estuque de areia local, cal e cimento branco e o chão é composto por parfólios comprados de recuperadores de materiais antigos. © Elodie Rothan
-
Cozinhou
O mobiliário da cozinha foi especialmente desenhado para esta renovação e fabricado por um carpinteiro. Fogão lacanche, mesa e cadeiras velhas de Atzana em Uzès. © Elodie Rothan
-
Distribuição tradicional
Na planta tradicional das quintas, a porta da frente abre-se para uma escada que dá acesso a toda a casa. No rés-do-chão à esquerda encontra-se a cozinha e à direita uma divisão originalmente destinada aos animais; no andar de cima, os quartos e o palheiro (local onde fica o feno). A maioria das portas internas da casa são antigas e foram recuperadas no local. © Elodie Rothan
-
Acenar para o passado
Esta velha bateria (lava-louça) encontrada no local foi preservada para testemunhar o passado desta casa que foi, no final do século XIX, uma fábrica artesanal de sabão. É feito de pedra de Cassis, um calcário urgoniano, de cor bege a ocre, muito duro. © Elodie Rothan
-
Um celeiro virou sala de estar
Situada na parte do edifício anteriormente reservada aos trabalhos agrícolas, esta sala, pelas suas vastas proporções, trai a sua origem recente. Na verdade, quartos grandes eram raros em casas de fazenda nos séculos XVIII e XIX. Seu mobiliário, uma mistura de antigo e contemporâneo, foi parcialmente encontrado no Mas de Curebourg, em Isle-sur-la-Sorgue, depois patinado. © Elodie Rothan
Localizada na aldeia de Paradou, esta quinta do século XVIII foi recentemente renovada e transformada numa luxuosa residência de férias. O celeiro, que se tornou habitável, traz o único toque contemporâneo a esta casa, restaurada com respeito pelas construções tradicionais.
Para saber mais sobre esta bela reforma, fizemos 3 perguntas a Estelle Glandière, arquiteta DPLG e Jean-Claude Gatto, designer de interiores.
Que restrições técnicas levaram à transformação do celeiro em espaço de vida?
J.-C. G : A primeira dificuldade neste tipo de renovação com alteração da função de um edifício agrícola, advém da grande distância entre as paredes de suporte (na maioria das vezes paredes de cisalhamento) e, portanto, da dimensão das vigas e lajes. alcançar. A sua ancoragem nas paredes de pedra que não foram construídas para receber tais cargas é complexa. Chamar um escritório de projeto técnico de construção pode evitar grandes erros. Depois de concluídas, essas lajes de concreto oferecem grandes superfícies que são fáceis de ajustar.
Como combinar com sucesso uma fachada antiga com uma mais contemporânea?
J. - C. G : É frequente uma renovação exigir a retomada das fachadas, especialmente quando os edifícios albergavam funções agrícolas. Nas fazendas provençais, a casa ocupava apenas uma pequena parte do prédio, a maior era ocupada por celeiros, animais e equipamentos. As fachadas desses espaços dedicados ao trabalho ofereciam pouquíssimas vagas. Sua conversão em espaço vital requer a criação de janelas adicionais. Podemos então assegurar a harmonização das fachadas com os códigos de construção da época ou marcar a sua intervenção com materiais e dimensões mais contemporâneas. Ambas as escolhas são relevantes. No segundo caso, o sucesso será garantido por alternativas mais marcadas e oposições de materiais.
Que conselho deve ser dado às pessoas que estão embarcando na reforma de uma antiga casa de fazenda provençal?
EG : Embarcar nessa renovação é “apaixonar-se”, como dizem os quebequenses, nada mais. É para o pior e para o melhor, com defesas, currículos, reclamações. A reforma de uma casa de fazenda leva muito tempo. É preciso saber delegar, porque o prédio guarda seus segredos e só os entrega aos amantes pacientes.