
















-
Obras-primas de pedra cantal
Espalhados nas encostas, os burons abrigavam uma adega de laticínios e queijos para fazer cantal quando as vacas percorriam as pastagens. Perto de Salers, dois deles foram restaurados e convidam você a descobrir esta tradição pastoral. Foto Alain Chaignon
-
Obras-primas de pedra cantal
Sobre uma mesa vulcânica, Saint-Flour é classificada como “Cidade e País da Arte e História”. Antiga capital de Haute-Auvergne (apelidada de "Fort Cantal" durante a Revolução), ela agrupa suas residências nobres ao redor da catedral de Saint-Pierre com suas torres poderosas. A seus pés, a cidade baixa com sua igreja era o bairro reservado aos curtidores artesanais. Foto Alain Chaignon
-
Obras-primas de pedra cantal
Integrada no Ecomusée de Margeride, a quinta Pierre Allègre convida-o a descobrir a vida de uma família de camponeses. Construída entre 1788 e 1844, reúne dois edifícios: a habitação de dois pisos (à esquerda) precedida por um pátio pavimentado à sombra de uma nogueira secular, e o estábulo de dois pisos (à direita). A porta da casa beneficia de um tratamento muito cuidado: ombreiras em pilastra, entablamento barrado por travessa moldada que delimita uma travessa semi-oval. Acima da cornija, a vindima (1844) e o nome do proprietário estão gravados na rocha, enquanto uma cruz protetora e dois corações encimando um círculo adornam o segundo entablamento.
-
Obras-primas de pedra cantal
O celeiro abriga o estábulo no térreo. Sete a oito vacas e duas novilhas eram amarradas a ele ao longo da parede oposta à porta da frente, enquanto algumas ovelhas ficavam do outro lado. Acessível por rampa ("montada"), o celeiro com caixilho sem entrada pode armazenar o máximo de forragem. Graças a armadilhas feitas no chão, feitas de troncos e pranchas de abeto, o feno era liberado para as grades do berço.
-
Obras-primas de pedra cantal
O forno de pão é constituído por uma construção rectangular onde a massa era amassada e levada a fermentar numa caixa. A abside abobadada abriga o próprio forno. Aquecido com gravetos, as brasas eram retiradas para assar pães e bolos.
-
Obras-primas de pedra cantal
Emblemático das zonas de reprodução, este soberbo estábulo-estábulo, situado no fundo de uma quinta com pátio fechado, é coberto por uma cobertura de quatro águas cujo esgoto é elevado por cachorros de granito. As cadeias de arcos de alça de cesta e de canto de órgão de basalto são notáveis. Esta propriedade agrícola pertencia indubitavelmente a uma família nobre ou burguesa que confiou a sua exploração a um meeiro.
-
Obras-primas de pedra cantal
Aparelho de parede com entulho ou revestimentos de basalto e granito de cristal grosso. As molduras da baía são esculpidas em granito de grão fino.
-
Obras-primas de pedra cantal
Situada em terras vulcânicas altas, esta fazenda estava em perigo de ruína. Ousado, Marie-Julie e Samuel Houdemont decidiram restaurar a área de estar (1864). Estuque em cal, pavimentos e lambrins em madeira rústica bruta, isolamentos em lã de madeira e pasta de celulose, fogões a lenha e lareira inglenook convidam a uma estadia muito saudável. (Gîte Fortuniès)
-
Obras-primas de pedra cantal
No vale do Alagnon, Murat, uma antiga cidade fortificada, desenvolve-se entre três chaminés vulcânicas.
-
Obras-primas de pedra cantal
Estabelecido a uma altitude de 1050 metros, o vilarejo de Niervèze (Thiézac) mantém duas fazendas de blocos sólidos com telhados cobertos com palha de centeio. Corretamente restaurados, eles convidam você a descobrir a vida de uma família de montanha do século XIX.
-
Obras-primas de pedra cantal
À beira de um planezo a uma altitude de 950 metros, Salers é uma joia arquitetônica. Antiga cidade judicial, ela mantém seu fascínio medieval e renascentista com suas residências ladeadas por torres elegantes e esculpidas na lava vulcânica. Por toda parte, os prados são o domínio de vendedores, vacas com um vestido de mogno e chifres em forma de lira.
-
Obras-primas de pedra cantal
Ao redor de Cassaniouze, as encostas, cumes e vales profundos que se estendem em direção ao Lot carregam um habitat disperso de aldeias ou aldeias onde algumas fazendas ainda estão espalhadas com seus anexos.
-
Obras-primas de pedra cantal
Em torno de Calvinet, esta casa senhorial do século 16 encanta com o entrelaçamento de seus principais edifícios e torres. Nos séculos XVIII e XIX, as dependências que a circundam (secador, alojamentos com estábulo, etc.) constituíam a operação confiada a um meeiro.
-
Obras-primas de pedra cantal
O telhado coberto desta torre, encimado por uma crista, não deixa de ser atraente. Bem dispostas, as águas-furtadas (três lados) pontuam elegantemente o outro lado do telhado.
-
Obras-primas de pedra cantal
Monumental, este estábulo acessível por uma ampla rampa impressiona pelo seu alpendre de pilares de cantaria, coroado por uma cobertura de pavilhão com clarabóias. Foto Alain Chaignon
-
Obras-primas de pedra cantal
Precedida por um alegre jardim, esta propriedade é uma das poucas da região que manteve a sua arquitectura original. Consiste numa modesta casa de diarista (início do século XVIII) ampliada em 1819 com uma casa mais opulenta que testemunha o enriquecimento do proprietário. Esta discreta renovação e a valorização do seu cantou e do seu jarro devem-se a Albert Charles, representante da Maisons Paysannes du Cantal. Agora abriga dois quartos charmosos (La Fournio).
Altos planaltos com fluxos basálticos, pastagens de montanha, colinas de Xaintrie e castanheiros com um encanto já meridional … Moldado pela geologia e pastoralismo, o habitat original desta Auvergne meridional traduz a sua história.
Pastagens verdes de verão com evocação alpina, florestas majestosas, a força dos Monts du Cantal… No cruzamento de Midi, Languedoc e Limousin, Cantal apresenta um grandioso concentrado de geografia. Há muito sem litoral pelo relevo, é um país agreste, fragmentado pelo vulcanismo e sujeito a climas muito contrastantes. Por mais naturais que possam parecer, as paisagens estão profundamente domesticadas. Para desenvolver a pecuária, os homens limparam encostas, equiparam pastagens de verão, ergueram muros de contenção, construíram burons … Reflexo deste agro-pastoril, o habitat, desenhado em altura ou em comprimento, combinando ou dissociando funções. de exploração e habitação, é um livro de arquitetura ao ar livre.
De Saint-Flour a La Margeride. Fazendas de gado no planalto
Nascido dos fluxos de basalto do vulcão Cantal, o Planèze de Saint-Flour ocupa um vasto planalto inclinado cujas terras férteis lhe valeram o apelido de "Beauce du Cantal", mas localizado a uma altitude de mil metros, castigado pelos ventos e coberto neve no inverno! No século 19, as plantações de cereais deram lugar a vastas pastagens para a pecuária leiteira. Os burons (pequenas quintas destinadas à produção de queijo), que pontuam a paisagem, lembram esta prática. A sudeste de Saint-Flour, chega-se a Margeride e sua longa espinha de granito que claramente transborda em Haute-Loire e Lozère. É uma série de planaltos pontuados pelo caos rochoso onde se alternam pântanos e florestas.
Restos de casas de diaristas
Dedicada aos trabalhadores sem terra, que trabalhavam dia a dia para os proprietários, a casa elementar - a barriade - possui um único cômodo onde acontecia toda a vida doméstica. Sem muito conforto, albergava a sala comum, um recanto para a cozinha e o quarto com as suas camas embutidas colocadas nas traseiras, voltadas para a entrada. Os únicos anexos eram um alojamento para porcos, às vezes um galinheiro e uma coelheira. Preocupado em não se isolar muito, o diarista procurou se instalar próximo às trilhas, na periferia das aldeias. Assim, as casas às vezes eram contíguas entre si para salvar uma parede de empena, formando assim uma pequena aldeia em uma fileira. Abandonado, transformado ou desnaturado, este tipo de habitat tende a desaparecer.
Fazendas planézard opulentas
A fazenda em bloco reúne uma construção retangular que abriga a casa (8 a 10 metros de comprimento) e o estábulo, que pode chegar a 60 metros! Inicialmente a um nível (o rés-do-chão reagrupava a sala comum e os quartos), no século XIX a habitação ganhou um piso destinado aos quartos, o que conduziu a uma diferenciação das coberturas. Muito semelhante em design, a fazenda Planézarde se distingue por sua habitação de dois andares (um deles sob o telhado). A casa destaca-se assim da quinta graças à sua fachada mais alta, perfurada com janelas simétricas, e ao seu telhado de duas faces - com ou sem contrafortes - de onde emergem altas chaminés.
O telhado é constituído por janelas salientes com aberturas no sótão que tornam desnecessária a presença de claraboias. Dotada de divisões distintas (sala comum, quartos, cozinha, etc.), reflete o enriquecimento do campesinato com o surgimento da pecuária. Típico de áreas montanhosas, o celeiro estável é uma construção maciça que é tão característica quanto impressionante. Coberto com um telhado de ardósia pesado, abriga dois níveis muito grandes. No andar de baixo fica o estábulo onde os rebanhos se alojam no inverno. Coberto por uma moldura de carvalho muito inclinada que evoca um casco de barco tombado, o andar superior abriga um volume digno de uma catedral para armazenar forragem durante as longas geadas. Uma rampa (chamada montade ou mounti) leva a ela, formada por um dique de terra apoiado na fachada.
O cantou, sede da casa
Em todos os casos, a casa possui uma lareira (o cantou) embutida numa das empenas e coroada por um grande arco. Primeira "peça de mobiliário" da casa, combina funções essenciais: serve para aquecimento e iluminação, mas também como ambiente de convívio e discussão. No foyer, trava o rack ajustável ou lou cromal. Em torno da lareira crepitante - dentro da qual várias pessoas podem sentar-se em bancos -, cozinhamos a comida, conversamos sobre o trabalho do dia e terminamos os trabalhos em andamento, à noite na vigília.
Freqüentemente, a lareira inglenook se abre para um forno de pão construído na extensão da empena. Mais adiante, em um anexo abobadado está o souillarde (ou jarro) iluminado por um fenestron. O lava-loiça de granito, onde foi lavada a loiça, tem furo para escoamento das águas residuais. A quinta de Pierre Allègre no Ecomuseu Margeride (caixa ao lado) apresenta elementos de mobiliário regional: mesa de pinho com extensão, cristaleira, baús, etc.
As montanhas Cantal. O buron, vigia pastoral
Coração geológico de Haute-Auvergne, as montanhas Cantal são baseadas no maior edifício vulcânico da Europa. Nascidos da ira da Terra, há onze milhões de anos, eles delimitam um território em forma de círculo com 70 km de diâmetro e 2.700 km2! Sua formação resulta de erupções titânicas e depois explosões seguidas por um longo período de erosão glacial durante o qual os vulcões desmantelados foram cortados, aplainados e esculpidos. Vistos de cima, os picos de Cantal desenham uma grande estrela cujos galhos abrigam tantos vales profundos e circos grandiosos.
No topo deste telhado de Auvergne, fica o Plomb du Cantal (1858 metros), que oferece maravilhosos panoramas até a cadeia de puys, os Alpes e às vezes até os Pirenéus. Ao seu redor, como pirâmides com cumes planas, os Puys Mary (1787 metros), Griou, Violent, de Chavaroche … oferecem um terreno favorável para caminhadas e fugas onde o olhar vagueia para os vales muito próximos de Marte, Alagnon, Cère, Jordanne … Em suas encostas, uma rica variedade de ambientes naturais se desenvolveu. Prados, gramados atapetados com anêmonas, pântanos, charnecas. Nas rochas, o silenus inchado e o Cranz cinquefoil florescem em particular.
Um habitat sazonal
Pequena fazenda destinada à fabricação de queijo, o buron está ligado às pastagens de verão (vacas que pastam de maio a outubro). Este habitat temporário é encontrado em todo o maciço Cantal entre 900 e 1300 metros acima do nível do mar. Ainda havia mais de mil deles no Cantal do pós-guerra. Destinadas a abrigar os pastores e seus animais, são construídas perpendicularmente a uma encosta na qual são enterradas ao norte. De planta rectangular, o rés-do-chão alberga a casa buronnier (lado sul), enquanto a leitaria e a adega abobadada decorrem na sua parte subterrânea (norte). Aproveitaram assim a humidade e o frio necessários à produção e maturação dos queijos. Na empena oposta à encosta, uma porta de carruagem dá acesso a um palheiro ou a um pequeno estábulo. Rio acima,um reservatório alimentado por uma nascente deixava a água fluir em direção à queijaria.
Em Châtaigneraie e Xaintrie. Casa e animais sob o mesmo teto
Direcção sudoeste e depois oeste para encontrar uma parte do castanheiro que expressa uma Auvergne meridional com um pouco de ar meridional; do outro lado de Xaintrie, uma região verde e montanhosa cortada por rios e riachos.
O castanheiro em viático
Típico do castanheiro, o secadou (pequeno secador de granito ou xisto) lembra-nos que o castanheiro alimentou gerações de Castagnaires. Dizimada pela doença da tinta (cerca de 1890) e desmatamento, o castanheiro foi reabilitado. Abandonados, os secadores voltam à vida, convertidos em alojamentos ou microalojados. Como consequência do relevo e da pobreza da terra, o habitat muitas vezes se desenvolve em altura, superpondo exploração e habitação. No piso térreo, adega, galpão e estábulo albergavam as colheitas e algumas ovelhas. Acessível por uma escada externa, a casa fica no andar superior e se abre para uma galeria de madeira (o bolet) coberta por um dossel (o plancadou). O sótão era usado para armazenar feno. Porém, no final do século 19, com o boom da pecuária e da cultura de cereais,este tipo de habitat foi gradualmente dando lugar a casas independentes de edifícios agrícolas.
Xaintrie, país secreto
Nesta região com um nome misterioso, todos os estilos de arquitetura estão presentes, mas o bloco firme em altura (influência Corrèze) domina. É uma casa térrea com sótão iluminado por águas-furtadas com telhado de três ou quatro lados. Uma escada isolada ou prolongada por uma varanda dá acesso à casa. A fazenda com anexos independentes também se encontra lá, como no Salersois localizado mais a nordeste. A casa precedida por um pátio é uma construção térrea, encimada por grossa ardósia e encimada por uma ou duas enormes chaminés. O estábulo de dois níveis (estábulo no piso térreo e palheiro sob o telhado) é notável. Estabelecido em um prado vizinho, muitas vezes é perfurado por um alpendre monumental coberto com um telhado ideal para abrigar um pombal.
Relatório produzido por Alain Chaignon.