









-
Extensão 1
Esta casa de fazenda Norman estabelece um diálogo entre gerações. A renovação do edifício existente revela o seu carácter (paredes de pedra, pisos antigos, caixilhos …) enquanto "um enxerto arquitectónico compensa as suas insuficiências ou falhas, completa-o, enriquece-o e dialoga com ele", comenta o arquitecto em responsável por este projeto realizado em 2022-2023.
Quando herdam esta casa antiga, os novos proprietários (um jovem casal com um filho) sonham com uma arquitetura contemporânea e grandes volumes. Há vários anos desabitada, esta quinta dilapidada, com equipamentos e redes técnicas obsoletas, está, pelo contrário, repartida e os seus quartos não têm sol.
Outra armadilha encontrada é a altura do sótão existente que não permite andar por lá. A umidade também permeia a base das paredes e surge entre as juntas dos ladrilhos. O potencial da casa ainda é real, com uma estrutura e telhado saudáveis e uma fachada virada a sul.
O projeto proposto pelo arquiteto aproveita esses ativos e enxerta uma extensão de inspiração contemporânea à existente. O edifício original, do qual foi preservada toda a envolvente, fachadas e telhado, foi renovado e modernizado. As espessuras do piso são reduzidas para que o sótão recupere a altura.
“O pavimento é constituído por ripas de madeira com secção de 45 x 120 mm, colocadas nas orlas e pregadas entre si, formando um pavimento autoportante de madeira maciça com apenas 12 cm de espessura. A parte de baixo fica visível, sem tetos falsos consumindo altura ”, explica o arquiteto.
Ainda no interesse do ganho de altura, uma viga metálica de 160 mm de altura (UPE) pode receber o piso e atravessar em uma peça os 8 metros de parede a parede.
O revestimento da fachada oeste do prolongamento é feito com painéis de contraplacado de okoumé. Se não for tratada, ela ficará gradualmente cinza. Toda a marcenaria é em alumínio com ruptura térmica com vidros de isolamento reforçado.
O arquiteto queria separar os diferentes lados da extensão. Na face sul, o revestimento é feito com as mesmas ripas de madeira utilizadas para o terraço. As fachadas leste e oeste são revestidas de okoumé, uma madeira exótica resistente ao apodrecimento.
Foto: G. Mahé -
Extensão 2
Na metade da casa, a estrutura em sucessão de paredes transversais é preservada, mas as circulações redesenhadas para maior funcionalidade. Na outra metade, uma divisória e o piso são retirados para criar um grande volume em pé-direito duplo, no qual hoje estão montados a cozinha-sala de jantar e o mezanino que leva ao prolongamento. Os materiais existentes são recuperados e aprimorados.
Em todo o piso térreo, os terrenos são rebaixados, estabilizados, isolados antes de receber a laje de betão. Os ladrilhos de terracota e de cimento são depositados, descascados pelos proprietários e colocados de volta no quarto e no escritório. Para reduzir o custo, o piso restante é, após a instalação de uma esteira de aquecimento, revestido com uma mesa autonivelante ("Mastertop 540" da Basf), com acabamento encerado simples.
Após a retirada de uma parede transversal e do piso, o volume de pé-direito duplo é banhado de luz pela cobertura e pela fachada. A passarela recém-criada dá acesso à extensão contemporânea. Este mezanino abrange a cozinha e a sala de jantar, sem apoio intermediário. A treliça permite a travessia de 8 metros e também serve como guarda-corpo. -
Extensão 3
Termicamente, as paredes agora são isoladas, por dentro e sob uma estrutura de metal. As paredes periféricas beneficiam de 85 mm de lã de vidro (painéis semirrígidos para desenrolar "Monospace 35" Isover, R = 2,4 m2.K / W). Os revestimentos são em gesso cartonado BA13 (Placoplatre).
Para não perder altura interior, a cobertura é "forrada" com um fino isolamento ("Triso-Super 9 max" da Actis, espessura 22 mm, R equivalente a 2,13 m2.K / W (é é o valor padrão de R, fornecido pelo fabricante porque, até o momento, não existe uma norma específica para a família de isoladores finos) .Esta solução foi recomendada pelo arquiteto para restrições de desordem.
Foi antes do Grenelle de l'Environnement. Se isso tivesse que ser feito novamente, hoje favoreceria um isolamento tradicional mais eficiente. Toda a marcenaria de alumínio exterior é nova e equipada com vidros de isolamento reforçado (inicial). A ventilação é fornecida por um CMV de fluxo único sensível à umidade.
Para amenizar os problemas de umidade ao pé da fachada norte, recomenda-se a instalação de ventilação mecânica a vácuo (sistema Alizé Advance "VMD"). Esta ventilação permite assim forçar a respiração da parede. -
Extensão 4
“Certos elementos não encontram lugar no existente, como grandes janelas salientes ou um escritório independente, a pedido dos proprietários. Este é precisamente o programa da extensão. O cartório oferece o que o prédio original não podia oferecer ”, explica o arquiteto.
A extensão é enxertada na fachada sul. Ele sobe em dois níveis. O rés do chão comunica com a cozinha e a sala de jantar através de uma abertura na fachada. O primeiro andar é independente e funciona como escritório do proprietário. O acesso é feito por uma passagem que parte do mezanino do edifício existente.
O arquitecto optou por um isolamento distribuído com construção em alvenaria em termopone monómero de 25 cm de espessura (Ytong, R = aproximadamente 2,60 m2.K / W). Thermopierre (concreto celular) é uma combinação de matérias-primas naturais (água, areia, cal) e milhões de bolhas de ar.
Esta mistura confere-lhe as características de pedra (sólida, dura, indeformável, anti-podridão e não inflamável) e de isolante (o ar aprisionado nas células é o melhor isolante). Além do isolamento distribuído, este produto oferece alta inércia, apresentando propriedades naturais, neutras e recicláveis.
O revestimento é executado por um carpinteiro da região (Alain Vincent, em Bavent). As paredes termopierre são revestidas com painéis de madeira e tábuas de terraço (pinho classe 4). “O uso desviado de pranchas de terraço na frente da extensão oferece uma resposta econômica”.
Do lado de fora, temos a impressão de que o terraço está dobrado sobre a fachada. A economia possibilitou a escolha de painéis de contraplacado de okoumé, anti-podridão e com preço superior, para a fachada oeste e leste.
O desejo do arquiteto foi separar os diferentes lados da extensão e não criar um revestimento uniforme. Placas de pinho e contraplacados de okoumé não são tratados. Eles ficarão cinza com o tempo.
Madeira é destaque em toda a casa, desde a moldura até as escadas. A escada de madeira que leva ao mezanino foi feita sob medida. A parte inferior pode ser retraída para evitar o acesso das crianças ao primeiro andar. O mezanino dá acesso a uma passagem externa, depois ao escritório independente no primeiro andar da extensão. -
Extensão 5
O piso inferior da extensão é elevado. Este é um piso de engatinhamento feito de vigas de concreto protendido e entrelinhas isolantes (“Rectosten” de Rector, U = 0,23 W / m2.K) sobre as quais uma laje de compressão é lançada.
No andar superior, o terraço de acesso ao escritório a partir da estrutura existente é composto por uma laje de concreto (14 cm de espessura) sobre a qual uma dupla camada de resina impermeabilizante líquida a frio (“Kemperol 1C ”da Batco) depois 80 mm de poliestireno extrudido (“ XPS ”da Ursa).
O isolamento evita a perda de calor da sala abaixo. O terraço de madeira é então colocado sobre vigas e pedestais. A cobertura do prolongamento é isolada com 20 cm de lã de vidro com barreira de vapor, desenrolada entre as vigas. O isolamento é recoberto com painel de contraventamento OSB seguido de resina impermeabilizante (“Kemperol”).
As placas do terraço são então instaladas. A inclinação é de 3 °. Uma calha escondida no rebordo da fachada sul permite a evacuação das águas da chuva. As janelas de alumínio com ruptura térmica são equipadas com vidro isolante reforçado 4/16/4 (Inicial).
O piso térreo da extensão é elevado acima do edifício existente. Da sala de jantar o acesso é feito por duas etapas. Um recuperador de calor desenhado com lareira panorâmica permite desfrutar das alegrias de um bom fogo onde quer que esteja. -
Extensão 6
No quarto do térreo, a pedra exposta da parede cruzada dialoga com o piso de terracota e o piso de madeira maciça do segundo andar, deixado em bruto na parte inferior.
-
Extensão 7
A trave de metal na qual o piso autoportante se apoia ficou visível. A montagem do piso produziu sobras de ripas utilizadas na perspectiva da construção da escada. As quedas foram recalibradas pelo carpinteiro, em um comprimento de passo e outro de riser.
-
Extensão 8
Materiais recuperáveis são destacados. As telhas de cimento são colocadas no centro da sala. O piso circundante é de concreto, sem revestimento adicional.
-
Extensão 9
Dotado de um manual de montagem fornecido pelo arquitecto, o proprietário montou e pregou as 400 ripas que constituem esta original escadaria de madeira.
Preço da escada: 30 €! E dois fins de semana de trabalho para duas pessoas.
Esta casa de fazenda normanda foi renovada. O edifício original foi reestruturado e ampliado com uma construção de concreto celular revestido de madeira, erguido em dois níveis Por Cédric Rognon - Fotos: Antonio - Arquiteto: Arquitetura Enzimática (março 2022-2023) E também: Uma extensão como um mirante
, cópia certificada de extensões
ou mesmo extensão idêntica no sul de Finisterra