Renovação incrível de um castelo e um trailer!

Anonim
  • Um castelo e duas caravanas

    Situada em Ardèche, em Uzer, esta casa forte esconde-se por trás das veneráveis árvores do seu parque.

  • Um castelo e duas caravanas

    Lado frontal da rua: a janela do caixilho é do século XVI, enquanto as venezianas azuis são do século XVIII.

  • Um castelo e duas caravanas

    O parque abriga um “acampamento cigano”. Na verdade, dois reboques, um novo, o outro adquirido usado e renovado por Eric. Tanto a sala de estar de verão quanto o quarto para quem não sonha com a vida de um castelo.

  • Um castelo e duas caravanas

    Construída na parte mais antiga do castelo, que data do século XII, domina a torre, sentinela de outros tempos.

  • Um castelo e duas caravanas

    A clareira de lianas emaranhadas e outras plantas que invadiram o parque e bloquearam a entrada do castelo foi a maior obra exterior. Esta fachada, do lado do jardim, manteve-se como era originalmente.

  • Um castelo e duas caravanas

    Este terraço, pensado para servir o jardim da cozinha, define duas novas áreas: uma varanda para tomar o pequeno almoço e uma arrecadação por baixo.

  • Um castelo e duas caravanas

    A propriedade estende-se desde o centro da vila até às margens do rio que a atravessa. A entrada principal do castelo abre para um pátio interno. Este espaço, protegido por muros altos, foi equipado com móveis de jardim caseiros em tábuas brutas com cal, tal como as copas que protegem do sol e da chuva - um sistema feito à medida em lona presa ao solo por estacas acácia.

  • Um castelo e duas caravanas

    A propriedade estende-se desde o centro da vila até às margens do rio que a atravessa. A entrada principal do castelo abre para um pátio interno. Este espaço, protegido por muros altos, foi equipado com móveis de jardim artesanais em tábuas brutas de cal, assim como as copas que protegem do sol e da chuva - um sistema personalizado feito de lona ancorada ao solo por estacas acácia.

  • Um castelo e duas caravanas

    A piscina, com suas belas proporções em toda extensão, está isolada da casa e protegida por uma parede de estilo provençal - parede de blocos de concreto revestida e revestida com azulejos redondos - que em nada distorce o parque paisagístico. Mobiliário original para piscina: velhas camas militares cuja lona foi substituída por um tecido resistente ao apodrecimento e mais resistente ao mau tempo.

  • Um castelo e duas caravanas

    No primeiro andar, a sala de leitura foi apelidada de “capela” devido à presença de magníficas abóbadas. As paredes foram simplesmente esfregadas pela explosão de areia e
    então revestidas.

  • Um castelo e duas caravanas

    No hall de entrada, o piso é em lajes de arenito recuperado, assentes sobre uma camada de argamassa e vedadas com betão magro.

  • Um castelo e duas caravanas

    No primeiro andar, o salão de inverno manteve seu caráter antigo; a mobília foi encontrada, exceto as mesas cúbicas de madeira em bruto cortadas pelo proprietário de uma árvore no parque.

  • Um castelo e duas caravanas

    O grande fogão (Lacanche) foi instalado na reentrância da chaminé, o que permitiu poupar espaço e evacuar os fumos da cozinha através do exaustor directamente para a velha conduta.

  • Um castelo e duas caravanas

    Respeitar as belas abóbadas, nem cozinha integrada nem elementos pesados nas paredes. Os proprietários preferiram adaptar um enorme armário de hardware que serve como bancada e armazenamento. O piso é constituído por uma laje de cimento impregnada com resina epóxi nervurada.

  • Um castelo e duas caravanas

    No piso térreo, a sala abobadada utilizada para pequenos-almoços. No terreno, ladrilhos de terracota foram colados à mesa existente e delimitados por um caminho de concreto.

  • Um castelo e duas caravanas

    Na chamada sala “Geral”, a antiga casa de banho foi reabilitada em casa de banho onde as formas ovóides da bacia, do espelho e da mosca contrastam com os ângulos da bancada. No quarto, foram criados armários de cada lado da lareira e fechados por portas antigas. No terreno, os ladrilhos de terracota foram preservados.

  • Um castelo e duas caravanas

    Na chamada sala “Geral”, a antiga casa de banho foi reabilitada em casa de banho onde as formas ovóides da bacia, do espelho e da mosca contrastam com os ângulos da bancada. No quarto, foram criados armários de cada lado da lareira e fechados por portas antigas. No terreno, os ladrilhos de terracota foram preservados.

  • Um castelo e duas caravanas

    Este banheiro foi instalado sob encomenda em torno de uma brecha na parede perimetral espessa, a base para ducha feita de concreto moldado foi coberta com ladrilhos de travertino assentados com argamassa.

  • Um castelo e duas caravanas

    Aqui pequenos ladrilhos de pasta de vidro, bambu (fezes Ikea) e papiros para o toque exótico.

  • Um castelo e duas caravanas

    O trailer azul, comprado em segunda mão, foi reformado por Eric e convertido em uma cozinha-sala de jantar. Sob a janela do lado do terraço, uma saliência exterior abriga uma coleção de objetos antigos do cotidiano: jarros de água de ferro esmaltado e jarros de leite de alumínio.

No coração de uma pequena aldeia de Ardèche, uma casa forte sem conforto, escondida por um terreno baldio … O endereço certo para residentes em busca do campo, uma vez que se metamorfoseou em castelos boêmios.

Muriel e Éric Chevalier, assim como suas três filhas, deixaram Lyon para se estabelecer no sul de Ardèche em 2000. Objetivo: mudar o ambiente de vida, mas também a vida. A fortaleza que eles descobriram em Uzer, uma vila no sul de Ardèche, estava abandonada há dez anos. Apaixonaram-se por este edifício de pedra, tão romântico com o seu parque invadido por vegetação de onde surgiram velhos plátanos, tílias e palmeiras. O castelo de origem medieval, primeiro um edifício defensivo, depois uma casa senhorial e por último uma estância burguesa, acabava de encontrar as suas boas fadas.

“O que nos seduziu, lembra Éric, é o equilíbrio entre a casa e o jardim, essa atmosfera atemporal, mas também espaço e volumes: 600 m2 de espaço vital em três níveis e um parque de 6.000 m2. Além disso, nos sentimos capazes de assumir o cargo. Apesar da sua aparência degradada, a casa parecia estar saudável e robusta e não tinha sido danificada por uma reforma de mau gosto, já que a última obra realizada datava de 1920! Além disso, não houve grandes modificações estruturais a serem feitas. “Mas morar em um castelo sem uma grande fortuna exigia tornar o negócio lucrativo:“ Decidimos abrir quartos de hóspedes. O tamanho da propriedade permitiu esta solução. O Ardèche ganhou um endereço charmoso por lá.

Renovar sem alterar

Artesão no prédio, Eric já havia reformado várias casas no âmbito profissional e familiar. Muriel, decoradora de profissão, trouxe a pata … O negócio correu bem. No entanto, um carpinteiro local refez o telhado e um serralheiro algumas armações de metal. Eric cuidou do resto: alvenaria, gesso, eletricidade, encanamento, azulejos, armários … Realizada com a ajuda de amigos e familiares, a obra principal durou dezoito meses em período integral. Alguns meses de acampamento se seguiram, morando em um dormitório e um banheiro na bacia de água doce, antes de a casa abrir suas portas para os primeiros hóspedes na primavera de 2002.

Do lado do jardim, a fachada não sofreu alterações. Apenas um terraço foi adicionado como uma extensão de um lance de escadas. O muro desabado foi levantado e estendido com pedras recuperadas do jardim. O terreno deste terraço - também a cobertura de uma adega situada abaixo - é constituído por uma moldura de vigotas e recheio de lajes vazadas de concreto. A laje de compressão de aproximadamente 5 cm de espessura foi, após a selagem, coberta com cascalho. As pedras da parede foram seladas com argamassa bastarda (cimento e cal). Em geral, os trabalhos de alvenaria eram executados com este ligante e uma mistura de duas areias regionais, branca e amarela, de forma a encontrar as cores originais da casa. Uma hera cuidou do toque final.

Trabalho exterior: um local por direito próprio

Deste lado da casa, o grande parque, domesticado e ajardinado, não perdeu o seu romantismo. A instalação de um sistema de irrigação por gotejamento garantiu um bom começo para a vegetação recém-plantada com economia de água. A presença de duas fontes no terreno foi aproveitada para irrigação, mas também para a criação de uma piscina. “Instalamos longe de casa para a tranquilidade dos hóspedes e perto do rio para lhe dar uma dimensão natural. »Esta é também uma conquista do proprietário: escavação com pá mecânica, sucata de blocos de concreto para a estrutura, com revestimento de acabamento com areia peneirada e cimento para realização da impermeabilização.

Para evitar as fissuras que costumam ocorrer neste ponto, uma vedação flexível (em resina) reforça os ângulos. A praia é constituída por grandes lajes de imitação de cimento à base de pedra manchada, marteladas, gastas e fendidas artificialmente com martelo e talocha. Cada placa - aproximadamente 40 x 60 cm por 4 cm de espessura - foi
colocada no local em uma moldura feita de travas. Já a beira da piscina é feita de pedras recuperadas da plataforma da estação Uzer desativada. Uma coleção de jarros de leite de alumínio chiné e regadores de zinco trazem um toque de poesia.

Edifício autêntico, forte como uma rocha

Hoje, é difícil encontrar uma nota errada. Nada chamativo ou artificial. Um projeto bem executado, programado para aproveitar ao máximo o tempo e minimizar seu custo. A única surpresa ruim foi o hall de entrada que leva à imponente escadaria que leva aos quartos. “Decidi retirar as telhas de cimento pintadas do século 19 e substituí-las. Uma simplificação para passar os fluxos em trincheiras. Mas caímos direto na rocha … Tivemos que cortar com o disco para fazer sangramento na rocha. Um trabalho monumental! »O hall de entrada foi coberto com grandes lajes antigas de calcário da região. O único cômodo da casa que manteve a decoração original é o jardim de inverno do século XIX, romântico e rococó.O grande afresco que homenageia as montanhas de Ardèche cobre duas seções da parede; sendo as cores muito vivas, foi levemente lixado e encerado para lhe dar uma aparência envelhecida. Os ladrilhos de cimento do chão foram limpos com sabão preto. Quanto à cobertura metálica, também muito suja, foi necessário retirar as janelas antigas para limpeza com ácido clorídrico. Em seguida, foram unidas na estrutura metálica com silicone transparente para garantir uma boa vedação. “A instalação é mais fácil do que com massa e acima de tudo, as juntas não se moveram um milímetro, o que é importante devido à superfície esmaltada. "Os ladrilhos de cimento do chão foram limpos com sabão preto. Quanto à cobertura metálica, também muito suja, foi necessário retirar as janelas antigas para limpeza com ácido clorídrico. Em seguida, foram unidos na estrutura metálica com silicone transparente para garantir uma boa vedação. “A instalação é mais fácil do que com massa e, sobretudo, as juntas não se moveram um milímetro, o que é importante devido à superfície esmaltada. "Os ladrilhos de cimento do chão foram limpos com sabão preto. Quanto à cobertura metálica, também muito suja, foi necessário retirar as janelas antigas para limpeza com ácido clorídrico. Em seguida, foram unidas na estrutura metálica com silicone transparente para garantir uma boa vedação. “A instalação é mais fácil do que com massa e, sobretudo, as juntas não se moveram um milímetro, o que é importante devido à superfície esmaltada. "as juntas não se moveram um milímetro, o que é importante dada a superfície vidrada. "as juntas não se moveram um milímetro, o que é importante dada a superfície vidrada. "

Reabilitação: consistência e dicas

O trabalho dentro do castelo havia começado com uma grande operação de jato de areia, a maneira mais eficiente de remover pisos pavimentados, abóbadas e paredes sujas. Nos quartos, os ladrilhos de terracota foram limpos com soda cáustica. Pisos lixados e vitrificados. Nestes quartos, os tectos foram todos forrados a gesso cartonado montado sobre uma estrutura metálica de forma a integrar o isolamento (lã de rocha) e os focos sem qualquer problema. “Esse isolamento de tetos é o único que fizemos na casa”, explica Éric. As paredes do castelo são tão largas que elas próprias isolam. É uma poupança de tempo e uma poupança sagrada que pode ser levada em consideração desde já, na compra de uma velha casa de pedra com paredes grossas… ”

“Como a nossa prioridade era não perder o prestígio deste edifício, as únicas divisórias (drywall) adicionadas foram para a criação das casas de banho dos quartos. Mantivemos o máximo possível o original, reciclamos os materiais depositados e integramos os materiais recuperados de forma a não desnaturar o todo. Felizmente, existem bons revendedores de segunda mão em Ardèche e, acima de tudo, um revendedor de materiais de construção usados muito bem abastecido perto de Lyon (Girier Antiquités, Dommartin). “Com oito banheiros em casa - seis deles usados em quartos de hóspedes - tivemos que encontrar algumas dicas para esconder os canos sanitários. Os pisos ou ladrilhos de terracota dos quartos foram removidos e reformados para esconder certos canos.

Os gessos dos quartos e corredores são receitas caseiras: “Uma mistura de argamassa colante (MAP) para gesso cartonado e areia muito fina. No começo, eu peneirei. Então fiz um teste bem-sucedido com jato de areia. Que economia de tempo! »Apenas a subida da escada beneficiou de um tratamento especial: um reboco de cal natural, cal aerada com fixador (Batical) que evita o pó durante a secagem. Aplicado com pincel largo, confere à parede um aspecto muito acolhedor e permite uma renderização diferente da dos quartos. Para maior conforto, optou-se pelo aquecimento central a óleo (com reaproveitamento dos radiadores em ferro fundido instalados em 1920) que pode ser modulado quarto a quarto. Apenas um fogão a lenha foi mantido no jardim de inverno,de acordo com o estilo do século 19 deste quarto encantador.

O acampamento cigano

Após a conclusão das obras do castelo, os proprietários criaram dois novos espaços de convivência. No fundo do jardim, sob o velho carvalho e a grande tília, está o acampamento Philomène. “Primeiro, compramos um novo trailer, feito em estilo cigano por um artesão especializado (Laurent Reynaud da oficina Roulottiers), com quarto e banheiro. Em seguida, reabilitei um trailer antigo. »No exterior, um terraço de madeira liga o todo. Balaustradas e uma divisória de madeira acrescentam charme e intimidade a este espaço romântico, um pequeno recanto à sombra para quem não sonha em viver num castelo …

Corine Lacrampe. Fotos Noak / Le Bar Floréal. Casa de hóspedes Château d'Uzer. www.chateau-uzer.com