-
A sala de estar principal
Amplamente aberta, a sala principal reúne sala de estar, cozinha aberta e sala de jantar sob as vigas antigas cuidadosamente preservadas. A longa e imponente bancada da cozinha é iluminada visualmente por uma junta oca, formada pelo pedestal recuado 10 cm, e embelezada com retroiluminação LED.
-
Na entrada
Na entrada, o antigo corredor estreito desapareceu em prol de um espaço clarificado e desobstruído, dominado pela horizontalidade das prateleiras da lareira, da bancada da cozinha e do piso superior em vidro e aço. . (Radiador elétrico de vidro “Thermovit Harmony”, Saint-Gobain Glass.)
-
Volumes arejados
Graças à privatização do vão da escada, originalmente comum ao edifício, o volume principal não é onerado pelo trânsito entre os níveis. Quase todo o espaço disponível no rés-do-chão é ocupado pelas salas de estar, demarcadas em zonas: cozinha, sala de estar, sala de jantar; embora seja grande o suficiente para abrigar também dois quartos e um banheiro. O piso é reservado para espaços de trabalho e quartos noturnos.
Para atender aos desejos dos proprietários, os volumes tiveram que ser totalmente redesenhados.
Antes das obras, entrava-se no apartamento por um estreito corredor situado entre a cozinha, situada no mesmo local da obra, e uma instalação sanitária, na sua frente uma escada de madeira conduzia a um patamar que servia um grande volume convertido em biblioteca, muito alto sob o cume, mas estreito demais para formar uma verdadeira sala de estar. Esta sala, iluminada por uma clarabóia, ficava acima da escada do prédio, sem nenhuma outra abertura para o exterior. Do lado oposto já havia um mezanino de madeira, com balaustrada de madeira torneada envernizada, também iluminada por uma clarabóia. Esta parte
do apartamento ficava na mansão mais antiga e escura. Devido a esta aparência peculiar, era difícil avaliar a área total do alojamento, que no entanto atingiu quase 110 m2.