Renovação de baixo consumo: Provençal no topo da excelência

A renovação desta antiga casa de aldeia é exemplar. Descubra o antes - depois, bem como os principais estágios dessa transformação. Cédric Rognon - - Arquiteto Michel Debizet c3 c-cube company (estruturas metálicas) - Marceneiro Sébastien Pinel.

Situada em um afloramento rochoso, no coração de uma vila agrupada nos Alpes de Haute-Provence, esta casa é típica do habitat vernacular com sua fachada de pedra seca, seu pão de ló e seu telhado de telha de canal. Desabitado há mais de 30 anos, foi reformado e transformado pelo arquiteto Michel Debizet, respeitando a arquitetura local. Além dos coletores solares na cobertura, visíveis apenas de cima, nada sugere as transformações feitas no interior. Apenas uma placa presa à fachada oeste, à direita da porta da frente, intriga. Este é o certificado Minergie-P® (P para Passivo).Este selo suíço, emitido na França pela Prestaterre, premia a excelência energética da casa cujo consumo de energia primária é de apenas 23,5 kWh / m2.ano, o que é duas vezes menor do que o exigido atualmente em o novo ! Até à data, é a única casa após renovação a ter esta etiqueta em França.

Contribuições máximas de energia solar e luz

No entanto, as restrições eram numerosas. Claro que não foi possível intervir nas fachadas listadas. As paredes de pedra eram logicamente isoladas por dentro. O maior problema era a falta de uma fachada sul que impedia o aproveitamento dos ganhos solares. Esse problema era obviamente crítico no inverno. A única solução: elevar a casa para fazer novas aberturas a sudeste e acima de tudo, condição essencial para o sucesso do projecto, criar uma inclinação da cobertura exposta a sul que integrará colectores solares para aquecimento e água quente sanitária; tudo alto o suficiente para não ter a sombra do prédio ao lado.
Um total de nove vagas foram adicionadas ou ampliadas. Todas as janelas passivas são de vidros triplos e caixilhos de madeira isolados com núcleo de poliuretano (“Ultrapur S”
da Striegel, Uw médio = 0,71 W / m2.K, Ug = 0,6 W / m2.K). A criação da encosta sul da cobertura conduziu a uma cota parcial de 2,30 m no canto nordeste.
“Esta elevação permitiu cobrir a casa com um telhado de duas águas, terminado a nascente por uma anca. Essa redação também incentivou a criação de um friso com seis janelas de sacada ”, explica Michel Debizet. Orientados para o leste, eles inundam a cozinha com luz pela manhã. A marcenaria é exposta dentro da parede de pedra. A tonalidade do pão-de-ló e a espessura da parede são suficientes para proteger os frutos do sobreaquecimento no verão. As duas janelas localizadas abaixo são, por sua vez, protegidas por simples estores externos de junco.

O delicado tratamento de pontes térmicas

A principal dificuldade na reabilitação prende-se com o tratamento das pontes térmicas que dão origem a perdas de calor significativas pelas paredes. Isso pode ser visto em particular na conexão entre paredes e pisos, mas a casa estava em ruínas. Os pisos intermediários em mau estado foram todos desmontados para permitir o isolamento contínuo das paredes pelo interior. Com uma espessura variando de 65 a 80 cm, as paredes agora são isoladas com 16 cm de poliuretano pulverizado (“Walltite” da BASF, lambda = 0,026 W / mK e R da parede = 6,45 m2.K / W) em duas demãos na pedra, previamente rebocadas com cal. “O isolamento projetado é muito eficaz em termos de estanqueidade, pois não há juntas nem quebra de isolamento”, explica o arquiteto. À medida que nos isolamos por dentro, perdemos o efeito de massa das paredes.Uma contra-partição em placas de gesso alveoladas foi, portanto, colocada após a barreira de vapor para recriar a inércia.
Os pisos intermediários foram remontados respeitando as especificidades locais. Durante a desmontagem, o arquitecto teve o cuidado de recuperar as vigas de castanho. Diferença notável em relação aos pisos originais: a ruptura térmica é assegurada por 8 cm de poliuretano, colocados entre o encadeamento periférico das paredes de pedra e o encadeamento sobre o qual é despejada a laje de concreto de 15 cm de cada piso, após reparar a vedação das vigas.

Tradição reinterpretada

A nascente, a casa foi construída sobre uma adega do século XVI com abóbadas de berço. O piso da adega foi rebaixado para concretar uma laje de concreto armado, isolada com 10 cm de poliuretano (R = 5 m2.K / W), na qual estão embutidos os tubos do piso de aquecimento. A poente, a casa assenta numa adega com pavimento em madeira. Foi desmontado e substituído por um piso pré-fabricado com vigas e lajes, igualmente isoladas.

Para o telhado, o arquiteto escolheu uma estrutura de metalretorno ao esgoto em vigas de borda de madeira. Para este trabalho, recorreu a um renomado chaveiro (C3 C-Cube, em Sainte-Croix-à-Lauze). Apoiado nesta estrutura metálica, o tecto é constituído por ladrilhos de grés porcelanato flamejado (Marazzi), assentados em abatimento cujas cores brilhantes evocam chamas. A telha também permite trazer uma massa adicional e inércia e lembra (reinterpretado pelo arquiteto) o tradicional teto parefeuille das casas provençais. O telhado é uma mistura de metal e madeira. Acima dos perfis da estrutura metálica, o isolamento é fornecido por 6 cm de lã de rocha de alta densidade na espessura da primeira viga (madeira mista / caibro de metal), e 40 cm de lã de rocha na segunda camada (R = 11,8 m2.K / W).
“A contra-viga de madeira, fixada à viga de metal através dos 46 cm de isolamento, cria de facto uma besta tridimensional em cada vão”, especifica o arquitecto. A fixação é tratada adicionalmente com parafusos não condutores (Rogger). Finalmente, um filme de alumínio para refletir a radiação infravermelha é colocado na cabeça. Os ladrilhos do canal e os coletores solares são fixados no litonnage.

Solar como base de aquecimento

Muito isolada, a casa necessita apenas de aquecimento reduzido. Estes são fornecidos por dois equipamentos adicionais: um sistema solar combinado (SSC) e um fogão a lenha.
O SSC inclui quatro coletores solares térmicos planos (7,4 m2), integrados na cobertura com uma inclinação de 26 °. Aquece solar um tanque de 780 litros (Thekal) no qual está integrado um tanque sanitário de 220 litros (princípio banho-maria). O tanque de aquecimento fornece dois tipos de equipamentos: por um lado dois pisos aquecidos (no rés do chão e no segundo andar) e uma bancada aquecida (em um dos quartos do primeiro andar: mesmo princípio que o piso aquecimento), por outro lado paredes aquecidas. Se o piso aquecido é clássico, este último processo é muito menor.
oparede de aquecimento representa uma solução experimental proposta pelo engenheiro Dusan Novakov. Ao contrário do que é habitual, as placas de gesso com 7 cm de espessura que constituem a contra-divisória interior foram montadas na vertical, de forma a criar um efeito de chaminé de uma fila para a outra. A primeira fila de ladrilhos também foi escavada para passar a rede de aquecimento (dois tubos). O circuito de água quente circula desta forma nas paredes da casa. O calor se dissipa e sobe por convecção na espessura da divisória, criando paredes aquecidas.

Além disso, um fogão a lenha

Solar produz calor durante o inverno para garantir 16 ° C na casa. O aquecimento adicional é fornecido por um fogão a lenha (“Tio” da Wodtke, potência nominal 8 kW), conectado ao tanque de 780 litros. Fornece um adicional de 3 ° C na casa após um surto de 2 horas.
O fogão é inserido na escada de concreto. Este local não é trivial. O ar da divisão é aquecido por convecção à volta da salamandra e distribuído pelos pavimentos.
A chaminé atravessa a cofragem de betão manchado (14 cm de espessura) que suporta a escada. Este núcleo oco foi preenchido com pedras não utilizadas do local. O calor da fumaça é transmitido às pedras que o difundem lentamente até o segundo andar.

Mais convencionalmente (mas essencial em uma casa muito isolada), a renovação do ar é fornecida por uma central VMC de duplo fluxo. O engenheiro térmico recomendou uma usina da marca Autogyre com motores CC de baixo consumo (“Pavillon'Air”). O desempenho do trocador, que garante a recuperação do calor entre o ar extraído e o ar fresco, é inferior ao de outros modelos do mercado, mas o preço é na verdade muito mais acessível.
Para reabilitar esta casa provençal , foram necessários dois anos de trabalho , habitualmente ocupada aos fins-de-semana e feriados. Aposta bem sucedida: o conforto está no encontro nesta simpática residência, parque infantil para as crianças e local de descanso para os mais velhos.