-
Exterior
Para este banho natural, a água é bombeada e filtrada através da rocha de lava antes de ser descarregada na bacia. Os arredores são decorados com íris e lótus para ocultar a lona que forma a impermeabilização. O projeto do parque foi confiado aos paisagistas de Buro Bossaert.
-
Lado de cozinha
O piano Mercury preto (AGA), integra-se com os elementos de uma cozinha branca (Dovy). O brilho dos zelliges pretos é acentuado pela iluminação dos pontos ocultos em uma fôrma. A ilha é dominada por uma iluminação feita sob medida: uma haste de metal preta em torno da qual as suspensões e seus cabos são enrolados.
-
Sala de Jantar
Diante de uma pequena lareira tradicional, uma grande mesa ocupa todo o comprimento da sala. O decorador o criou a partir de uma prancha de carvalho de 5,50 metros de comprimento que repousa sobre uma estrutura de metal preto, assim como seus dois bancos.
-
Jardim de Inverno
A varanda do conservatório é o resultado de uma colaboração entre um ferreiro encarregado da pré-fabricação da marcenaria e a empresa do pai do decorador localizada não muito longe de Blauwpoort, em Poperinge. As placas quadradas foram colocadas ao longo dos pilares de ferro para coincidir com sua curvatura, evitando o uso de vidro curvo, que é muito mais caro.
-
Uma autêntica sala de jantar
Os padrões dos antigos ladrilhos de cimento dão o tom da sala de jantar: um aparador encontrado em Antuérpia, cadeiras de madeira reformadas e reestofadas contrastam delicadamente com uma suspensão de vidro (Kartell) de linhas contemporâneas. No canto da lareira, uma fina placa de zinco sublinha o recesso destinado a receber a lenha, enquanto por trás da lareira podemos adivinhar o ambiente decididamente moderno da sala.
-
Uma sala de estar moderna
A grande janela saliente, projetando-se ligeiramente do resto da fachada, liberta os ângulos totalmente envidraçados e desfoca assim a linha entre o interior da sala e o terraço. Também permite a entrada de luz natural na sala, assim como a passagem aberta para o jardim de inverno. Do lado decorativo, notamos a mesa e cadeiras "Tulip" de Ero Saarinen (Knoll) e a mesinha de centro desenhada por Isamu Noguchi (Vitra).
Foto na parede, Andrea Lennon. -
Suíte parental
Este amplo quarto é organizado em torno da cama dos pais, projetada pelo decorador. As prateleiras e o guarda-roupa dispostos de cada lado da cama são feitos de tubos de metal pintados de vermelho. As tábuas de pinho que formam a cabeceira da cama já foram usadas para amadurecimento em uma fábrica de queijo. Eles mantiveram traços regulares e redondos dele, evocando os padrões repetitivos da Pop art.
-
Recurso de água Zelliges
No duche, como em todas as divisões ladrilhadas da casa, os azulejos são zelliges marroquinos importados de Fez. Fabricados
um a um por um artesão local, apresentam irregularidades de forma e cor que conferem relevo e carácter à parede protegida. -
Um esconderijo para crianças
Os beliches para crianças ficam escondidos atrás da cabeceira da cama dos pais. A madeira escolhida para construir esta cabana secreta combina com o tom do chão.
-
Em altura
A escada de moleiro dá acesso a
uma cama mezanino com vista para o resto do quarto. -
Sob o mezanino
O sistema de portas de correr foi feito à medida por um ferreiro.
-
No armário
Os beliches das crianças podem desaparecer por trás das portas de altura total do armário. Um guarda-roupa também encontra seu lugar.
-
Dependência independente
Voltada para o antigo celeiro, a ala norte é dividida em dois estúdios perfeitamente independentes e uma pequena suíte.
-
Suíte empoleirada
A pequena suíte no sótão antigo é acessível por uma escada externa. A moldura exposta combina com a cor dos zelliges do chuveiro italiano.
-
Tudo branco
No primeiro andar de um dos estúdios, o banheiro se comunica com o dormitório, que é organizado em alcovas íntimas e confortáveis. Na outra extremidade do dormitório há um quarto duplo. A sala de estar e a cozinha compartilham o piso térreo.
-
Recepção
Ideal para receber um grande número de pessoas, o antigo celeiro se torna a sala de recepção do Blauwpoort. As duas cortinas de frente uma para a outra e o concreto encerado do piso completam o equilíbrio desta renovação: entre a autenticidade e os detalhes contemporâneos.
-
Recepção
-
Telhado de colmo
As hastes das palhetas coladas umas às outras suprimem a poluição sonora externa (chuva, granizo) e oferecem um excelente isolamento térmico ao edifício.
Protegida como monumento histórico, esta casa de fazenda tradicional de 1813 passou por uma delicada reforma. Agora uma pousada, combina autenticidade e detalhes contemporâneos.
A poucos quilômetros da fronteira francesa e do Mont Noir, na cidade belga de Westouter, fica a pousada Blauwpoort. Localizada longe da aldeia, no coração da zona rural flamenga, a antiga casa de fazenda construída em 1813 é composta por três belos edifícios que permaneceram quase intactos apesar da proximidade da frente de Ypres, um importante local de batalha da Primeira Guerra Mundial. Em 1995, Nathalie Lermytte, nova proprietária e decoradora, decidiu transformar esta linda casa em uma pousada. Começou então uma reforma particularmente cuidadosa, sob a liderança de um arquiteto histórico.
Fachadas originais
As numerosas extensões, dosséis e alpendres que deformavam as fachadas são demolidas e as paredes isoladas do interior com lã de madeira. As vigas e a parte inferior dos pisos são lixadas para retirar tintas e vernizes e encontrar a cor original da madeira. As janelas de guilhotina originais, reproduzidas de forma idêntica, são forradas com uma moldura colocada no interior nua e dotada de aberturas francesas. Este dispositivo de dupla caixilharia oferece à fachada uma elevada inércia térmica mantendo ao mesmo tempo a autenticidade da renovação .
Móveis contemporâneos
Na cozinha, a atividade é agora organizada em torno do piano de cozinha (AGA) e dos seus dois fornos. Na sala adjacente que serve de área de jantar, uma longa mesa em frente a uma lareira tradicional ainda usada para cozinhar alguns pratos. Se toda a casa beneficia de aquecimento central fornecido por caldeira modular de condensação (Remeha), a sala de jantar e a sala de estar são decoradas com uma lareira moderna (design M), cujo recuperador é vitrificado em dois lados. Entre estas duas divisões, uma soleira formada pelo piso elevado permite absorver a sua diferença de nível. Para trazer luz natural para essas salas, duas janelas que antes estavam fechadas foram reabertas, e uma grande janela saliente com caixilharia de alumínio preto construída em frente à pia.O vão pré-existente da empena foi alargado para dar acesso ao jardim de inverno, cujo telhado de vidro e bancada de ferro forjado convidam a desfrutar da paisagem flamenga.
No andar de cima, muitos quartos aguardam os hóspedes. Eles estão escondidos atrás de portas velhas, em carvalho e pinho, descobertos em Antiekbouw, um negociante de materiais antigos com sede em Ypres.
2 perguntas para Nathalie Lermytte, proprietária e decoradora
Quais foram as principais dificuldades encontradas durante esta reforma?
De um modo geral, nada estava certo em Blauwpoort, fossem as paredes, pisos ou janelas existentes. Como resultado, os artesãos foram forçados a trabalhar no julgamento ao invés de com suas ferramentas de medição para a implementação de portas e marcenaria. O telhado tinha grandes problemas de impermeabilização onde as duas alas do edifício principal se encontravam; as vigas estavam podres. Decidimos então demolir o segundo andar com o equivalente a dois vãos de andar. O resultado é uma simplificação técnica da impermeabilização e uma real valorização do edifício. Iluminado, permite ver o telhado de palha do celeiro ao fundo. Por fim, para cada dificuldade foi necessário inventar uma solução técnica : a alteração da natureza da cobertura do celeiro ou a instalação de caixilharia dupla para reforçar o isolamento do edifício principal.
O que foi essencial para o sucesso deste projeto?
Conseguimos manter uma relação muito boa com o serviço de monumentos históricos, pois tínhamos em comum o desejo de devolver a autenticidade à residência. Ele nos ajudou a obter a autorização para modificar a natureza do telhado do celeiro quando a prefeitura se recusou a concedê-lo. Sentimo-nos apoiados e supervisionados para levar a cabo este projeto colossal.
Pauline Malras - Fotógrafa Philippe Louzon - Arquiteto Heritage Jean-Pierre Vanhamme - Decoradora Nathalie Lermytte - Blauwpoort guest house